james dean

Marlon Brando , Steve McQueen , and James Dean are now legends of the silver screen

马龙·白兰度、史蒂夫·麦奎因和詹姆斯·迪恩现在成了银幕上的的传奇人物。

During James Dean 's short life , he made just three films .

詹姆斯·迪恩在其短暂的一生中，仅仅拍摄了三部电影。

The movie was successful and James Dean began to gain a strong fan following .

这部电影非常成功，詹姆斯·迪恩有了一大批粉丝。

People think I 'm French or James Dean , which is a step up for me .

人们认为我是法国人或者是詹姆斯，迪恩，这对我来说是提高我了。

The addition of new courses often means taking others away , says James Dean , Dean of the school .

该院院长詹姆斯迪恩（jamesdean）表示，增设新课程往往意味着取消别的课程。

Typical contemporary cultural icon are the late film stars James Dean and Marilyn Monroe .

典型的现代文化偶像是已逝的电影明星詹姆斯.汀和玛丽莲.梦露。

Jim Stark would give James Dean a youth following and was a close representation of his true nature .

这个角色为詹姆斯·迪恩吸引了大批年轻粉丝，同时也是迪恩本人的真实写照。

In the early 1950s , he made various documentaries , including " the James Dean Story " .

在1950年代早期，他制作了许多纪录片，包括《詹姆斯狄恩传》（thejamesdeanstory）。

James Dean loved fast cars , adrenaline , car racing , and bullfighting .

他喜欢飙车，喜欢刺激，喜欢赛车和斗牛。

A T-shirt is basically a shape - a round neck and sleeves , just like James Dean .

T恤主要在于其外形&圆领、有袖，就像詹姆斯•迪恩那样。

Where are you with the James Dean bio ?

你和詹姆士的简历在那儿？

James Dean was a cult hero of the fifties .

詹姆斯·迪安在20世纪50年代备受推崇。

In1931 James Dean was born in Marion , Indiana .

詹姆斯·迪恩1931年出生于印第安纳州的马里恩。

When the jester sang for the King and Queen , In a coat he borrowed from James Dean .

小丑穿上詹姆士迪恩的外套为国王和王后演唱。

He was a taut , tattooed engine mechanic , six feet tall , with a passing resemblance to James Dean .

他是个肌肉发达、有着文身的引擎机械师，6英尺高，长相酷似詹姆斯·迪恩（JamesDean）。

Sadly , James Dean died in an automobile accident on September 30 , 1955 . He was only 24-years-old .

1955年9月30日詹姆斯·迪恩在车祸中不幸丧生，年仅24岁。

Film stars like Marlon Brando , Elvis Presley and James Dean wore them , and young people bought jeans to look like the stars .

象电影明星；马龙，布朗都，猫王皮利斯和杰姆。邓，等都穿着牛仔裤，美国的青年们都学电影明星买条牛仔裤穿成为时尚。

Here , Woodward and Newman rubbed shouiders with ciassmates James dean .

钟活华和保罗在这里与占士甸。

The teenager appears on the cover of Man About Town magazine in a black and white photo shoot which evokes the old Hollywood images of a young James Dean .

这位少年为时尚杂志《ManAboutTown》拍摄了封面照片，黑白照片让人联想起年轻时的詹姆斯·迪恩他好莱坞旧照。

James Dean , Dean of Kenan-Flagler , argues that the degrees do not compete with each other but appeal to different age groups with different levels of access to the school .

kenan-flagler学院院长詹姆斯迪恩（jamesdean）辩称，这些学位之间不会相互竞争，而是迎合了不同年龄群体、接受教育程度不同的人士的需求。

And if you want to look like James Dean in " East of Eden " or Jean-Paul Belmondo in " Breathless " - oh , never mind .

如果你想要像“东方伊甸园”里的詹姆斯。迪恩或杰-保罗-贝尔蒙多一样喘不过气来-噢，别介意。

Kate Middleton 's long brunette curls came 13th , with James Dean 's style , David Beckham 's 90s curtains and Cher 's waist-length , straight hair close behind .

凯特王妃的深色长卷发排名第13，詹姆斯·迪恩、大卫·贝克汉姆90年代的窗帘式发型和雪儿的及腰直发紧随其后。

Meyer even claims that she based her first Twilight book on Pride and Prejudice , although Robert Pattinson , who plays the lead in the movie version , looks like James Dean in Rebel Without A Cause .

梅尔甚至声称《暮光之城》第一部的灵感来源于《傲慢与偏见》，但电影版的主演罗伯特·帕丁森中长相却酷似《无因的反抗》中的詹姆斯·狄恩。

After James Dean popularized them in the movie , Rebel Without a Cause , wearing blue jeans by teenagers and young adults became a symbol of youth rebellion during the 1950s . Because of this , they were sometimes banned in theaters , restaurants and schools .

20世纪50年代，在詹姆斯·迪安的电影（（无端的反叛》将蓝色牛仔裤推广后，少年和青年穿蓝色牛仔裤被认为是青春期叛逆的象征。因此电影院、餐馆和学校有时禁止穿蓝色牛仔裤。

Franco had an Emmy nomination for the title role of 2001 's " James Dean , " costarred in the Oscar-winning " Milk " and delivered a memorable comic turn as a spacey pot dealer in " Pineapple Express . "

弗兰科曾因在2001年主演影片《詹姆斯•迪恩》而获得艾美奖提名。他还曾与他人联袂出演奥斯卡获奖影片《米尔克》，并在《菠萝快车》中改走喜剧路线，饰演一个精神恍惚的毒贩，令人印象深刻。

Through self-portraits that unsparingly depict her physical travails and that make frank allusion to a tumultuous emotional life , Kahlo inadvertently vaulted herself into that strange constellation of bright-burning , ill-fated stars , alongside James Dean and Marilyn Monroe .

她在自画像中毫无保留地描绘身体上的痛苦，坦率地暗示充满动荡的情感生活，漫不经心地令自己上升到那个由炽烈燃烧、命运多舛的星辰组成的奇异星座，其中包括詹姆斯·迪恩（JamesDean）和玛丽莲·梦露（MarilynMonroe）等人。

In the early 1950s James Dean starred in many small time television and film roles , but he didn 't become internationally famous until the release of the 1953 adaptation of John Steinbeck 's novel East of Eden , in which Dean played the loner Cal Trask .

五十年代早期詹姆斯·迪恩在许多电影电视里跑跑龙套。1953年他参演了根据约翰·史坦贝克小说改编的电影《伊甸之东》，扮演孤僻的卡尔·特拉斯科，一举走红享誉国际。

The teenager appears on the cover of Man About Town magazine and while he poses just like his mum Victoria - he looks the spitting image of his handsome soccer star dad David in the black and white photo shoot which evokes the old Hollywood images of a young James Dean .

这位少年登上了《ManAboutTown》杂志封面，照片上他的动作像极了他母亲维多利亚，而在一组黑白照片中，他简直和他的球星爸爸大卫一模一样，同时也让人怀念起老一代的好莱坞明星——年轻时的詹姆斯·迪恩。

FAMOUS ONLY CHILDREN Leonardo DiCaprio Daniel Radcliffe Natalie Portman Drew Barrymore James Dean Jack Nicholson Elvis Presley Alicia Keys Russell Brand Maria Sharapova They add that gender , social status , age gaps between siblings and the number of siblings can play a huge role in determining traits .

身为独生子女的名人：莱昂纳多·迪卡普里奥丹尼尔·雷德克里夫娜塔莉·波特曼德鲁·巴里摩尔詹姆斯·迪恩杰克·尼科尔森猫王艾丽西亚·凯斯拉塞尔·布兰德莎拉波娃米切尔和布朗补充道，性别、社会地位和年龄差距，以及兄弟姐妹的数量也会在个性形成方面发挥重要的作用。

The inscription starts off with Dean 's favorite line from the book , " What is essential is invisible to the eye . " It is then followed by Bast 's explanation , " This quotation from Jean Antoine de Saint Exupery 's ' The Little Prince ' was probably James Dean 's favorite .

碑文以此书中迪恩最喜欢的句子开头：“眼睛看不见事物的本质，用心去看才看得清楚。”紧跟其后的便是巴斯特的解释：“这句话取自迪恩生前最爱、圣埃克苏佩里所著的《小王子》